Gràcies a les
Catalanades d'UN TAL, pseudònim d'Albert Saisset, podem
imaginar el Rosselló del segle passat. UN TAL ha sabut
descriure el caràcter, el parlar i la vida quotidiana dels
besavis dels rossellonesos d'avui. L'autor de L'hortolana
i d'Un casament tremblant, "és -corn afirma
Josep Sebastià Pons- el poeta més popular del Rosselló"
Amb el pas del temps la fidelitat de les Catalanades
a la llengua, costums i tipus humans del segle XIX fa que els
rossellonesos hi retrobin llurs arrels. Ara fa un segle, l'endemà
mateix de la mort d'Albert Saisset, Janus publicava al diari
La Démocratie (15 d'agost de 1894):
"Oun Tal vivra tant que subsistera parmi
nous la langue catalane" . Tenia raó. Les Catalanades,
han esdevingut per a molts expressió de llur identitat
i un dir «sem diferents». "El seu treball es
pot considerar com una biblioteca de la memòria popular".
(Planas, 1993)
llista dels texts:
- Un punyat de catalanades
- Coses i altres
- Historis i comedi
- Bestis i gent
- Provem de riure
- Genecs
- Contes de l'altre món i d'aquest
- Fables i fabliots
- Un poc de tot
- Passatemps
- Barrejadís
- Cançons
- Pims i pams
- ¨Plors i rialles
- Per la gent fis
- A tort i a través
- Un munt de coses
- Versos nous
- Lligiu
- Coses del Rosselló
- El darrer punyat de catalanades
|
Aquesta edició, amb motiu del centenari de la mort d'Albert
Saisset, és la primera publicació de la seva obra
completa escrita en llengua catalana.
Transcripció a cura de Joan
Daniel Bezsonoff
|