Resum
L’acció s’esdevé en una farga del Vallespir, que a l’obra no és situada amb precisió però que pot trobar-se entre Arles de Tec i La Farga del mig, l’any 1793, en plena Revolució Francesa. Precisem que és l’any en que el rei Lluís XVI és guillotinat, el 21 de gener, pocs mesos després de les batalles de Valmy i Jemmapes guanyades pels soldats revolucionaris al nordest de França contra les tropes de les monarquies centre-europees contra-revolucionàries. Al Rosselló també, tenen lloc les batalles de Peirestortes dirigida pel diputat de la Convenció Cassanyes, i la del Voló que els generals Dugommier i Augereau guanyaran contra els generals espanyols de Carles IV, Ricardos i La Unión. La gent del poble era dividida i li costava decantar-se més d’un costat que de l’altre, però rebia repressió d’un costat i de l’altre.

La sarsuela “Cançó d’amor i de guerra” creada l’any 1926 en plena dictadura Primo de Ribera, es titulà inicialment “Els soldats de l’ideal”, però la situació política feu que l’obra es prohibís abans de l’estrena. Sembla ser que aquest nom (l’ideal era la revolució republicana francesa) no va agradar gens al governador civil, el general Milans del Bosch, i en una reunió presidida per l’autoritat, els autors de la sarsuela van decidir canviar-lo pel que ara coneixem.

L’obra -en el context del conflicte militar citat més amunt- relata la història d’amor entre dos joves, l’Eloi i la Francina, que veuen com els seus destins se separen a causa d’un inesperat encontre amb l’infortuni. Les contrarietats de l’amor, els conflictes d’influències i les diferències socio-econòmiques sobresurten en una França abocada a la revolució i a la guerra. Nogensmenys a l’obra, l’alegria es combina amb la més intensa emoció -comprèn moltes cançons conegudes dels nord-catalans- amb un nombre considerable de personatges.

Venda de les entrades: Llibreria Catalana de Perpinyà, 7 Plaça Joan Payrà - Tel: 04.68.34.33.74
Librairies Sant Jordi de Ceret et de Prats de Molló, Maison de la Presse de Sant Llorenç de Cerdans
A Arles de Tech - CELBV - Local de “La Baillie” - Tel. 04.68.39.37.82 - E-mail : cslbv@wanadoo.fr
Comandes per Internet: g.puig-moreno@wanadoo.fr- Informació a la web http://www.portal-vallespir.org